Febrero 09, 2010, 04:54:10
GTA.. Hay catalanes en Vice City?
Hello Visitante Buscar

Ingresar con nombre de usuario, contraseña y duración de la sesión
 
Búsqueda Avanzada

39.620 Mensajes en 8.217 Temas- por 9.233 Usuarios - Último usuario: Star Ocean
Páginas: [1]   Ir Abajo
  Enviar tema  |  Imprimir  
Autor Tema: GTA.. Hay catalanes en Vice City?  (Leído 9976 veces)
0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Nerv
Lector Habitual
***

Karma: 14
Desconectado Desconectado

Sexo: Masculino
Mensajes: 121


WWW
« : Octubre 23, 2006, 10:37:35 »

Me acabo de sentir como Newton al caerle encima la manzana. Menudo descubrimiento.. jeje

No se si esto ya se sabía pero a mi me ha dejado a cuadros!  :DD :DD

Estaba jugando al GTA Vice City para PC (a buenas horas ya lo se, pero es que estaba por 9€ y como no había jugado aún merecía la pena comprarlo. Bueno a lo que iba..) y en una de las misiones del principio del juego, entro en un bar hispano y un tío me dice que si tengo "BIG COJONES" me suba en una lancha y le haga un circuito. Después de eso me llama una mujer mayor y le he de hacer sus recaditos..
Pues durante esa conversación en el bar, me fijo en los posters publicitarios que hay y me encuentro la foto de abajo.

"Que bo es el Pollastre! Condiment Vegetal"   :o :o :o :o

JUAS!  :D :D :D :D

Para aquellos que no lo sepan está escrito en catalán y quiere decir: "Que bueno es el pollo! Condimento Vegetal." o "Que bueno esta el pollo! Condimento Vegetal."

Pero como es posible que hayan puesto un idioma que solo habla en España un 16% de la población y en una zona muy concreta!? No se supone que los hispanos del juego son sudamericanos!? No tiene ninguna relación! No me imagino yo diciendo al Machote ese: "la pela es la pela noi"! JAJAJAJAJAJA..   ;D ;D ;D

No se si habrán más cosas así, pero a los de Rockstar se les coló el google a la hora de buscar textos para poner en el juego en "castellano". :P:P
« Última modificación: Octubre 23, 2006, 11:02:12 por Nerv » Reportar al moderador   En línea
Jonah
Vivo Aquí
*****

Karma: 45
Desconectado Desconectado

Sexo: Masculino
Mensajes: 4.682


Back to Basics!


WWW
« Respuesta #1 : Octubre 24, 2006, 12:15:47 »

Otia que bueno ;D ;D ;D

Yo no habia leido nada al respecto, seria plan de montar un pollo pa ver si esto es más viejo que matusalem ;D

Apss, y se puede saber que haces con el GTA si tienes en tu casa el Paper Mario de GC? Muy mal, eso no se hace ;D
Reportar al moderador   En línea

Nerv
Lector Habitual
***

Karma: 14
Desconectado Desconectado

Sexo: Masculino
Mensajes: 121


WWW
« Respuesta #2 : Octubre 24, 2006, 07:07:47 »

Tras pasarme 3 horas con el principio del Paper Mario me sentí mal y me puse ha hacer cosas de la uni.. ;)
Pero eso de estar delante del PC es muy malo, así que le dí un momento sin querer al icono del GTA y todo lo demás vino solo.. :P Uno que es debil!  ::) ::)
Ahora aún lo tengo mas chungo porque ya me ha llegado de Nintendo el Final Fantasy Tactics Advance que me pillé con los puntos! :'( Así no hay quien estudie leñe!  :DD :DD
Reportar al moderador   En línea
apetecan
Colaboradores
*****

Karma: 28
Desconectado Desconectado

Sexo: Masculino
Mensajes: 744



« Respuesta #3 : Octubre 25, 2006, 01:38:35 »

Creíamos que la campaña electoral de CiU comenzó con el DVD "Confidential CAT" y con el carné por puntos para inmigrantes, pero ahora se descubre que Mas y compañía ya trabajaban por la universalidad del catalán desde mucho antes.

Hau que examinar más juegos en busca de una imagen como ésta...
Reportar al moderador   En línea
Nerv
Lector Habitual
***

Karma: 14
Desconectado Desconectado

Sexo: Masculino
Mensajes: 121


WWW
« Respuesta #4 : Octubre 26, 2006, 11:38:18 »

Alguien sabe de alguna situación parecida a esta en algún otro juego?  ??? ???
No puede ser que sea la primera vez que esto pasa.. Seguro que a alguien más le habrá pasado algo similar.


----------------------------
:welcome:  :huelga:
« Última modificación: Octubre 26, 2006, 11:42:02 por Nerv » Reportar al moderador   En línea
FromHell
Vivo Aquí
*****

Karma: 17
Desconectado Desconectado

Sexo: Masculino
Mensajes: 873



WWW
« Respuesta #5 : Octubre 26, 2006, 02:43:38 »

La explicación es muy sencilla. En Rockstar NYC, los encargados de la labor de investigación son Joe Howell, Adam Davidson y Marc Fernández 
Reportar al moderador   En línea


Nerv
Lector Habitual
***

Karma: 14
Desconectado Desconectado

Sexo: Masculino
Mensajes: 121


WWW
« Respuesta #6 : Octubre 26, 2006, 05:12:58 »

Olé! Ese Marc Fernández es un crack!! jejeje..
Podríamos buscarlo y hacerle una entrevista pa la web! Quizás nos podría explicar si hay algún secretillo más por ahí escondido.. :P
« Última modificación: Octubre 26, 2006, 05:18:06 por Nerv » Reportar al moderador   En línea
Jonah
Vivo Aquí
*****

Karma: 45
Desconectado Desconectado

Sexo: Masculino
Mensajes: 4.682


Back to Basics!


WWW
« Respuesta #7 : Octubre 26, 2006, 06:33:10 »

Olé! Ese Marc Fernández es un crack!! jejeje..
Podríamos buscarlo y hacerle una entrevista pa la web! Quizás nos podría explicar si hay algún secretillo más por ahí escondido.. :P

Porque me sonará esto de algo... ;D

P.D: seria un puntazo, alguien tiene el mail de Marc? ;D ;D ;D
Reportar al moderador   En línea

apetecan
Colaboradores
*****

Karma: 28
Desconectado Desconectado

Sexo: Masculino
Mensajes: 744



« Respuesta #8 : Octubre 26, 2006, 06:48:05 »


P.D: seria un puntazo, alguien tiene el mail de Marc?

¿marcfernandez@correucalent.com?
Reportar al moderador   En línea
AP0L0
Lector Ocasional
**

Karma: 5
Desconectado Desconectado

Sexo: Masculino
Mensajes: 35


Soy un tio con suerte


« Respuesta #9 : Octubre 26, 2006, 10:31:49 »

¿marcfernandez@correucalent.com?
Joer... jajaja me ha costado pillarlo
Reportar al moderador   En línea

Páginas: [1]   Ir Arriba
  Enviar tema  |  Imprimir  
 
Ir a:  

Página creada en 0.485 segundos con 134 consultas.