Valve Software y Vivendi Universal Games han resuelto en los tribunales sus problemas, que vienen arrastrando desde hace tres años. A partir del 31 de agosto de 2005, VU Games no distribuirá ni un producto más de Valve (Half-Life, Half-Life 2, Counter-Strike, Counter-Strike: Condition Zero, Counter-Strike: Source, etc.). Y los ciber-cafés deberán adquirir desde ya mismo las licencias de uso a Valve, no siendo válidas las de VU Games. Así termina un largo culebrón. Y ahora, a usar Steam se ha dicho.