El murciélago acecha tu cine: Batman Begins

Por Daslom, publicada el viernes 17-6-2005 a las 14:08

Con un cartel de lujo, Warner Bros nos anuncia que Batman Begins ya está en los cines de España. Bajo la dirección de Christopher Nolan (Memento), y con Christian Bale como protagonista (Bruce Wayne/Batman), la leyenda negra vuelve a los orígenes para evitar el caos en la ciudad de Gotham. Esperemos que esta nueva entrega recupere el espíritu que Tim Burton supo plasmar, tan bien, en la gran pantalla con Michael Keaton. EA saca a la par su videojuego, como os anunciamos ayer. A continuación os dejamos el tráiler en streaming. Morgan Freeman, Michael Caine, Liam Neeson, Katie Holmes, Gary Oldman, etc... ¿Será suficiente para elevar al trono al caballero de la oscura noche?

Nota de prensa:

WARNER BROS. PICTURES Presenta
Una Producción SYNCOPY
Una Película de CHRISTOPHER NOLAN
CHRISTIAN BALE



MICHAEL CAINE
LIAM NEESON
KATIE HOLMES
GARY OLDMAN
CILLIAN MURPHY
TOM WILKINSON
RUTGER HAUER
KEN WATANABE
MORGAN FREEMAN

Dirigida por
CHRISTOPHER NOLAN

Producida por
EMMA THOMAS
CHARLES ROVEN
LARRY FRANCO

Guión de
CHRISTOPHER NOLAN y DAVID S. GOYER

Historia de
DAVID S. GOYER

Basada en los personajes de BATMAN creados por BOB KANE
y publicados por DC COMICS

Productores Ejecutivos
BENJAMIN MELNIKER
y MICHAEL E. USLAN

Director de Fotografía
WALLY PFISTER, A.S.C.

Diseñador de Producción
NATHAN CROWLEY

Montada por
LEE SMITH, A.C.E.

Diseñadora de Vestuario
LINDY HEMMING


Música de
HANS ZIMMER
JAMES NEWTON HOWARD


 
Dirigida por CHRISTOPHER NOLAN

Guión de CHRISTOPHER NOLAN y DAVID S. GOYER

Historia de DAVID S. GOYER

Producida por CHARLES ROVEN
EMMA THOMAS
LARRY FRANCO

Basada en personajes aparecidos en cómics publicados por 
 DC COMICS

BATMAN creado por BOB KANE

Productores ejecutivos BENJAMIN MELNIKER
y MICHAEL E. USLAN

Director de fotografía WALLY PFISTER, A.S.C.

Diseñador de producción NATHAN CROWLEY

Montada por LEE SMITH, A.C.E.

Música de HANS ZIMMER
y JAMES NEWTON HOWARD

Supervisores de efectos visuales JANEK SIRRS
DAN GLASS

Diseñadora de vestuario LINDY HEMMING

Casting JOHN PAPSIDERA, C.S.A.
LUCINDA SYSON

Director de producción de la unidad NIGEL GOSTELOW

Primer ayudante de dirección CLIFF LANNING

Segundo ayudante de dirección MATTHEW SHARP


REPARTO

Bruce Wayne/Batman CHRISTIAN BALE

Alfred MICHAEL CAINE

Ducard LIAM NEESON

Rachel Dawes KATIE HOLMES

Jim Gordon GARY OLDMAN

Dr. Jonathan Crane CILLIAN MURPHY

Carmine Falcone TOM WILKINSON

Earle RUTGER HAUER

Ra's Al Ghul KEN WATANABE

Flass MARK BOONE junioR

Thomas Wayne LINUS ROACHE

Lucius Fox MORGAN FREEMAN

Finch LARRY HOLDEN

Juez Faden GERARD MURPHY

Loeb COLIN McFARLANE

Martha Wayne SARA STEWART

Bruce Wayne (a los 8 años) GUS LEWIS

Joe Chill RICHARD BRAKE

Hombre sin hogar RADE SHERBEDGIA

Rachel Dawes (a los 8 años) EMMA LOCKHART

Jessica CHRISTINE ADAMS

Reportera rubia/Asesina CATHERINE PORTER

Fredericks JOHN NOLAN

Reportera en el juzgado núm.1 KAREN DAVID

Reportero en el juzgado núm. 2 JONATHAN D. ELLIS

Chófer de la limusina de Faden TAMER HASSAN

Policía uniformado núm.1 RONAN LEAHY

Viejo prisionero asiático VINCENT WONG

Carcelero de Bután núm.1 TOM WU

Carcelero de Bután núm. 2 MARK CHIU

Prisionero enorme TURBO KONG

Agente de policía chino STUART ONG

Agente de policía chino CHIKE CHAN

Niño himalayo TENZIN CLIVE BALL

Viejo himalayo TENZIN GYURME

Chino bajo y fornido JAMIE CHO

Matón nervioso DAVID MURRAY

Matón en el muelle núm. 2 JOHN KAZEK

Matón en el muelle núm. 3 DARRAGH KELLY

Policía en el muelle núm. 1 PATRICK NOLAN

Policía en el muelle núm. 2 JOSEPH RYE

Policía en el muelle núm. 3 KWAKU ANKOMAH

Funcionario de la prisión JO MARTIN

Ejecutivo de Wayne Enterprises CHARLES EDWARDS

Clienta del restaurante LUCY RUSSELL

Cliente del restaurante TIM DEENIHAN

Maitre DAVID BEDELLA

Rubia del restaurante núm.1 FLAVIA MASETTO

Rubia del restaurante núm.2 EMILY STEVEN-DALY

Empleado del muelle de Gotham MARTIN McDOUGALL

Matón de Arkham núm.1 NOAH LEE MARGETTS

Matón de Arkham núm.2 JOE HANLEY

Matón de Arkham núm.3 KARL SHIELS

Policía uniformado de Arkham ROGER GRIFFITHS

Loco de Arkham STEPHEN WALTERS

Policía en la persecución de Arkham RICHARD LAING

Policía en coche en Gotham núm.3 MATT MILLER

Capitán Simonson RISTEARD COOPER

Técnico viejo de la compañía de agua de Gotham SHANE RIMMER

Técnico joven de la compañía de agua de Gotham JEREMY THEOBALD

Dama de la sociedad de Gotham ALEXANDRA BASTEDO

Granjero SOO HEE DING

Conductor del monorraíl CON HORGAN

Policía de tráfico PHILL CURR

Niño JACK GLEESON

Policía de Narrows Bridge JOHN JUDD

Sra. Dawes SARAH WATERIDGE

Director del Basement Club CHARLIE KRANZ

Policía corrupto núm. 1 TERRY McMAHON

Propietario de la tienda de licores CEDRIC YOUNG

Victor Zsaz TIM BOOTH

Mozo TOM NOLAN

Peatón LEON DELROY WILLIAMS

Técnico de Hazmat ROGER YUAN

Adolescente de los Narrows núm. 1 JOE SARGENT

Residente de los Narrows MEL TAYLOR

Barbara Gordon ILYSSA FRADIN

Policía uniformado núm. 2 ANDREW PLEAVIN

Policía conduciendo JEFF CHRISTIAN

Compañero de celda loco de Arkham JOHN BURKE

Enfermera del Arkham Asylum EARLENE BENTLEY

Camillero del Arkham Asylum ALEX MOGGRIDGE

Hombre asiático/Ra's Al Ghul JAY BUOZZI

Niño africano harapiento JORDAN SHAW

Vendedor del puesto de falafel OMAR MOSTAFA

Cantante de ópera núm. 1 Fausto (Bajo) PATRICK POND

Cantante de ópera núm. 2 Margarita (Soprano) POPPY TIERNEY

Cantante de ópera núm. 3 Mefistófeles (Tenor) RORY CAMPBELL

Encargado de la comida  FABIO CARDASCIA

Guerreros de la Liga de las Sombras SPENCER WILDING
 MARK SMITH
 KHAN BONFILS
 DAVE LEGENO
 RUBEN HALSE
 RODNEY RYAN

Policía de los Narrows DOMINIC BURGESS

Cliente del restaurante adicional núm. 1 NADIA CAMERON-BLAKEY

Cliente del restaurante núm. 2 MARK STRAKER

Matón de la grúa núm. 1 TJ RAMINI

Matón de la grúa núm. 2 KIERAN HURLEY

Adolescente de los Narrows núm. 2 EMMANUEL IDOWU

Policía del puente JEFF TANNER

Coordinador de especialistas PAUL JENNINGS

Ayudante de coordinación de especialistas SY HOLLANDS

Ayudantes de especialistas CLARE ALDINGTON

Especialista de lucha DAVID FORMAN

Asesores de lucha JUSTO DIEGUEZ
 ANDY NORMAN

Experto en caballos DANIEL NAPROUS

Montaje de acrobacias DAVID CRONNELLY
 TOM STRUTHERS

Especialistas BUSTER REEVES
 GEORGE COTTLE
 MARK MOTTRAM
 BILL WESTON
 BEAN PEEL
 CRISPIN LAYFIELD
 PETER WHITE
 GARY CONNERY
 JAMES O'DEE
 PAUL LOWE
 NINA ARMSTRONG
 NICK CHOPPING
 BEN COOKE
 RICK ENGLISH
 NEIL FINNIGHAN
 GLENN FOSTER
 DAVID GARRICK
 PAUL HERBERT
 VINCENT KEANE
 ADAM KIRLEY
 MIKE LAMBERT
 MAURICE LEE
 KAI MARTIN
 PETER MILES
 RAY NICHOLAS
 MARTIN PEMBERTON
 GORDON SEED
 CC SMIFF
 MATTHEW STIRLING
 JOHN STREET
 VINCENT WANG
 REG WAYMENT
 STEEN YOUNG
 CHUMPHAE CHUCHUEN
 SUPOJ KHAOWWONG
 MANOP RATCHA-ASA
 WIRAYUT SAPCHAROET
 PHITHAK JANHARAWIJIT
 NARONGSAK THONGMEE
 CHAIYAPORN TORPHON
 KHOMKRIP WONGWIROT
 SAICHIA WONGWIROT
 MARK AKKAVUT PESTONJI


Productora asociada CHERYL A. TKACH

Supervisor de efectos especiales CHRIS CORBOULD

Supervisor de dirección artística SIMON LAMONT

Primer ayudante de montaje JOHN LEE

Productor de efectos visuales TIM FIELD

Decoradores SIMON WAKEFIELD
 PAKI SMITH

Cámara STEVE ADELSON

Jefe de eléctricos PERRY EVANS

Jefe de maquinistas MALCOLM HUSE

Directores de producción SUZIE F. WIESMANN
 SAM BRECKMAN

Director de unidad PIERS DUNN

Co-segundo ayudante de dirección MARTIN KRAUKA

Tercer ayudante de dirección BEN LANNING

Supervisora del guión ANNIE PENN

Directora financiera KATHLEEN PETTY

Profesor de dialecto ANDREW JACK

Director de construcción LEIGH GILBERT

Coordinador de transportes ROY CLARKE

Supervisor de exteriores BEN RIMMER

Supervisor de postproducción JESSIE THIELE

Mezclas de postproducción LORA HIRSCHBERG
 GARY A. RIZZO

Supervisores de montaje de sonido DAVID G. EVANS
 STEFAN HENRIX

Mezclador de sonido de producción PETER LINDSAY

Asesor del proyecto DAVE SAVVA

Director artístico jefe ALAN TOMKINS


Directores artísticos SUSAN WHITAKER
 DOMINIC MASTERS
 PETER FRANCIS
 PAUL KIRBY

Director artístico de reserva STUART KEARNS

Ayudantes de dirección artística STEPHEN MORAHAN
 SLOANE U'REN

Dibujante jefe GUY BRADLEY

Dibujantes CHARLES LEATHERLAND
 ALEX SMITH
 REMO TOZZI
 CLAUDIO CAMPANA

Artista gráfica MARY ANN MACKENZIE

Dibujantes de storyboards MARTIN ASBURY
 JAMES CORNISH

Artistas conceptuales CYRILLE NOMBERG
 DAN WALKER

Artista de decorados y rotulación JULIAN WALKER

Artista escénico DAVE PACKARD

Artista escénico ayudante GREG WINTER

Coordinadora del departamento artístico SARAH ROBINSON

Ayudantes del departamento artístico AMANDA LEGGATT
 ANNUSHKA RUSSELL

Ayudantes de decoración UTE BERGK
 JULIE OCHIPINTI

Compras de producción BARRY GREAVES

Cortinajes CHRIS SEDDON

Jefe de atrezo TY TEIGER

Ayudante de atrezo MARTIN KINGSLEY

Encargado de atrezo de reserva BERNARD HEARN

Atrezo de reserva MATTHEW FOSTER

Armero RICHARD HOOPER


Terceros ayudantes de dirección adicionales SIMON DOWNES
 LEE TAILOR

Ayudante de cámara "A" CLIVE MACKEY

Ayudante de cámara "B" BRAD LARNER

Claqueta cámara "A" BEN PERRY

Claqueta cámara "B" DAVID MACKIE

Ayudante de cámara AMY HALL

Coordinador aéreo CRAIG HOSKING

Director de fotografía aérea HANS BJERNO

Piloto de helicóptero CLIFF FLEMING

Ayudante del jefe de maquinistas GARY SMITH

Jefe de montaje WALTER HUSE

Operador de grúa RUSSELL O'CONNOR

Carpintero de reserva PAUL MARAH

Montador de reserva WOLFGANG WALTHER

Pintor de reserva PETER EDGE

Yesero de reserva ADAM AITKEN

Tramoyista de reserva PETER HODGE

Coordinador de iluminación RAYMOND MILLS

Encargado de electricidad RICKY PATTENDEN

Ayudantes de coordinación de producción VICTORIA HAWDEN
 ANJI OLIVER

Operador de jirafa MALCOLM ROSE

Auxiliar de sonido NATHAN DUNCAN

Coordinador de vídeo ANDREW HADDOCK

Operadora de vídeo ZOE WHITTAKER

Coordinadores de efectos visuales OOPIE PARRACO
 HARRIET DONINGTON
 NICOLA INSTONE

Match Mover JON BROWN

Ayudante de efectos visuales CHARLOTTE MERRILL

Supervisor creativo de ordenador y vídeo ANDREW BOOTH

Supervisor de ordenador y vídeo CHRIS McBRIDE

Diseñador gráfico jefe TOBY GLOVER

Supervisora de la secuencia de ópera ANNABEL ARDEN

Diseño de iluminación ZERLINA HUGHES

Coreógrafa aérea LUCY MORGAN

Contable de producción NEIL CHAPLIN

Contable KATHY EWINGS

Contable de postproducción y construcción CLAIRE ROBERTSON

Ayudantes de contabilidad JENNIFER GRIFFIN
 SARAH HUNT
 RITA KOZMA
 BECKY MAXWELL
 KELLY JOHNSON

Cajera KAREN BICKNELL

Ayudante de contabilidad de postproducción NEIL PIERSON

Ayudante de casting en el Reino Unido ELAINE GRAINGER

Casting en Irlanda REBECCA ROPER

Figuración THE CASTING COLLECTIVE LTD.
 2020 CASTING LTD.

Foto fija DAVID JAMES

Publicista de la unidad CLAUDIA KALINDJIAN

Ayudantes de producción ADAM TEEUW
 ZOE MARGOLIS
 NICK STARR
 SARAH LEUNG
 GAVIN CARRUTHERS
 KELLY SPEARMAN
 FIONA BALDWIN
 ALEX HOBBS
 VICKY COXON
 WINSTON GALLAGHER
 ANDREW MADDEN
 ALEXANDRA PAIN
 DAN GREENWAY
 SARAH GRIGGS
 AARON MARTIN
 JOERG HUETTNER
 TRISTAN LILLINGSTON

Ayudantes del Sr. Nolan JORDAN GOLDBERG
 DANIELLE ROBERTS

Ayudante de la Sra. Thomas SAM ENGELEN

Ayudantes del Sr. Roven JEANETTE AGARONOFF
 PAUL TON
 JOE PALMER

Ayudante del Sr. Caine JIM SMITH

Ayudante del Sr. Neeson CHRISTINA RICE

Ayudante del Sr. Freeman QUENTIN PIERRE

Ayudante del Sr. Watanabe ASAKO TAKEUCHI GLENDENNING

Preparador personal del Sr. Bale RODNEY JOHNSON

Efectos protésicos NICK DUDMAN

Diseño de maquillaje y peluquería PETER ROBB-KING

Jefa de peluquería TRACEY WELLS

Maquilladora SUE ROBB-KING

Maquilladora de la Sra. Holmes JENNY SHARPE

Maquillador del Sr. Freeman NANCY WORTHEN-HANCOCK

Peluquera del Sr. Freeman DEENA ADAIR WILLIAMS

Peluqueras JANE BODY
 ZOE TAHIR

Supervisor de vestuario DAN GRACE

Supervisora de vestuario de multitudes LAURA GRACE

Primer ayudante de diseño de vestuario GUY SPERANZA

Ayudantes de diseño de vestuario JEEDA BARFORD
 GABRIELLA LOUISE LORIA

Modista del Sr. Bale HELEN MATTOCKS

Modista del Sr. Freeman CATHERINE VALDOVINO

Modistos PETER EDMONDS
 NICHOLAS ROCHE-GORDON
 JENNY HAWKINS
 BRENDAN HANDSCOMBE

Coordinadora de vestuario JANIE DOWDING

Realización de vestuario JENNIFER ALFORD

Tinte VICTORIA HALLAM
 EMMA WALKER

Artista conceptual SIMON McGUIRE

Investigadora de vestuario CAMILLE BENDA

Asesor del Bat-traje NICK DUDMAN

Taller del Bat-traje...................................GRAHAM CHURCHYARD
 DAY MURCH
 JULIAN MURRAY
 BRIAN BEST
 HENRIK SVENSSON
 ANN MASKREY
 BEBE BARRETT
 ELAINE CARTWRIGHT
 BARRY BEST
 STUART CURRAN
 CLAIRE FOLKARD
 GENE FOAD
 BIRGITTA FREDLUND
 GISELE GRANT
 ROD HAMLIN
 NIGEL HIERONS
 POPPY KAY
 JAMES KERNOT
 ALEKSANDRA KORIZMA
 CATHERINE LADD
 HARRIET LYONS
 LOUISE MILLS
 PETER NORCLIFFE
 MAX PATTE
 KIRSTIE RICKWOOD
 EMMA REDSTONE
 MARK SUTHERLAND
 EMMA TOFT
 CHAN CHI WAN
 DANIEL WOODLEY
 THERESA COWELL
 PATRICK FOAD
 NOEL KELLETT
 PETER TINDALL

Director de unidad STEVE HARVEY

Directores de exteriores JOANNA BECKETT
 TOM CROOKE
 ROBIN HIGGS
 MARK SOMNER

Ayudante de exteriores PAUL RIMMER

Encargados del montaje de luces NIKOS KALIMERAKIS
 MARK EVANS

Jefe de montaje de luces WILLIAM BEENHAM

Supervisor de montaje de luces HARRY BOXELL

Encargado del montaje de luces PAUL HARFORD

Montaje de luces de reserva MARK LOOKER

Supervisor de efectos especiales PETER NOTLEY

Supervisores del taller de efectos especiales KEVIN HERD
 PAUL KNOWLES
 ROY QUINN
 ANDREW SMITH

Compras de efectos especiales NICK FINLAYSON

Técnicos jefes de efectos especiales RICHARD BROWN
 PAUL CLANCY
 DAVE ELTHAM
 DARRELL GUYON
 MARK HADDENHAM
 JOHN HOLMES
 DAVID KEEN
 STEVEN LEWIS
 IAN LOWE
 JIM MACHIN
 TOM MURTAGH
 JOHN VAN DER POOL
 RICHARD TODD
 BRIAN WARNER
 LEE WINTER

Técnicos de efectos especiales ANDREW AITKEN
 BRUCE ARMSTRONG
 JOHN ARNITT
 MICHAEL FOX
 DANIEL HOMEWOOD
 ANDREW WARNER
 STEVE WARNER
 CONWAY WICKLIFFE

Ingenieros de efectos especiales SCOTT ARMSTRONG
 JONATHON BARRASS
 STEVE BENELISHA
 NICK HUGHES
 MATTHEW JOHNSON
 BARRY WHITE
 CONRAD SINCLAIR-PEEK

Supervisor de efectos de cable STEPHEN CRAWLEY

Encargado de efectos especiales de cable DAVID WILLIAMS

Diseño de animatronics RICHARD GREGORY
 CHRISTOPHER HOWES
 COLIN HURRY
 TIM JORDAN
 IAN MITCHELL
 JAMIE JACKSON-MOORE
 JASON REED
 PHILIP SHARPE
 ANDY SIMM

Jefe de modelado JOHN WELLER

Modelado DAVID ALLUM
 NICK BONATHAN
 LISA CHADWICK
 LINDSAY HARRIS
 STUART LEACH
 CARLA MILNER
 KEVIN WALKER
 CARL WILSON

Encargado de almacén DAVID COOK

Coordinadoras de postproducción KATIE REYNOLDS
 HOLLY THORNTON

Montaje de efectos visuales DEREK BURGESS
 KEVIN HOLT

Ayudantes de montaje de efectos visuales LES MOREMENT
 ALISON CARTER
 LISA CLIFFORD-OWEN

Ayudantes de montaje PAUL CLEGG
 MARK CULLIS

Diseño de efectos de sonido JIMMY BOYLE
 ANDY KENNEDY

Montaje de efectos de sonido JUSTINE ANGUS
 RODNEY BERLING
 RODNEY GLEN
 JETHRO LOUGHRAN

Montaje de diálogos IAIN EYRE

Montaje de doblaje automático HOWARD HALSALL

Montaje de efectos de sala DEREK TRIGG

Ayudantes de montaje BARNEY PRATT
 GEMMA STANSFIELD
 GLEN GATHARD

Mezclador de efectos de sala ED COLYER

Encargados de efectos de sala ANDI DERRICK
 PETER BURGIS

Música adicional de RAMIN DJAWADI
 MEL WESSON

Música orquestada por BRUCE FOWLER
 BRAD DECHTER

Programador musical LORNE BALFE

Ingenieros técnicos MARK WHERRY
 ABHAY MANUSMARE

Montaje musical STEVEN PRICE

Montaje musical adicional RICHARD ROBSON
 SIMON CHANGER

Director de orquesta GAVYN WRIGHT

Música dirigida por GAVIN GREENAWAY

Música grabada por GEOFF FOSTER

Ingenieros ayudantes CHRIS BARRETT
 JAKE JACKSON
 IAN WOOD

Música mezclada por AL CLAY

Coordinadora de la música BECKY BENTHAM

Niño corista THOMAS JESTY

Solista de violonchelo eléctrico MARTIN TILLMAN

Ayudante de coordinación de construcción PETER WILLIAMS

Compras de construcción ROGER TYRELL

Jefe del departamento de carpintería MIKE SMITH

Supervisores de carpintería ALAN BROOKS
 DARRYL CARTER
 ROBERT EAMES
 GARY STOPPS

Encargado de electricidad DAVID WHITE

Pintor escénico jefe MIKE SOTHERAN

Jefe de enyesado DOUGLAS ALLAM

Jefe de montaje STEPHEN SANSOM

Escultor jefe JOHN BLAKELEY

Encargado jefe BRIAN WEBB

Coordinador de vehículos de acción DARREN LITTEN

Jefe de transportes COLIN MORRIS

Enfermera de la unidad NICKY GREGORY

Enfermeras de construcción ROSIE BEDFORD-STRADLING
 RUTH NICOL

Coordinador de salud y seguridad JAKE EDMONDS

Asesores de salud y seguridad JASON CURTIS
 TONY LOCKLEY

Catering PREMIER CATERERS


CARDINGTON

Director de producción MICHAEL MURRAY

Coordinadora de producción MICHELLE WRAIGHT

Director de la unidad JASON GARWOOD

Director del proyecto JASZ KALER

Supervisor de dirección artística STEVEN LAWRENCE

Ayudantes de exteriores SAM ARNOPP
 JAMES HADLAND

Supervisor de construcción WAYNE DAY

Ayudante de producción de construcción GAYNOR MAHER

Encargado del montaje de luces WARREN EVANS

Supervisor del montaje de luces IAN LOWE

Enfermera de construcción JUDITH EDWARDS

Salud y seguridad JED BOLTON

Catering SHOWTIME LOCATION CATERING LTD.

CHICAGO

Director de producción de la unidad MICHAEL MALONE

Supervisora de producción JENNIFER CAMPBELL

Segundo ayudante de dirección HILBERT HAKIM

Director artístico PATRICK LUMB

Jefe de equipo TROY BORISY

Jefe de atrezo BRAD GOOD

2º segundo ayudante de dirección MICHAEL WINTER

Segundos segundos ayudantes de dirección adicionales ERIC LASKO
 LESLIE MIKOL

Fotografía adicional de la unidad JOSH BLEIBTREU

Cámara GEORGE KOHUT

Primer ayudante de cámara "A" MICHAEL D. WELDEN

Segundo ayudante de cámara "A" KEITH A. POKORSKI

Primer ayudante de cámara "B" DAVID MORENZ

Segundo ayudante de cámara "B" PETER MORENZ

Jefe de maquinistas MIKE LEWIS

Ayudante del jefe de maquinistas ROBERT KRZEMINSKI

Maquinista dolly MARK PURKART

Maquinista de montaje JOHN ROBERTSON

Ayudante del maquinista de montaje CHARLES JIMENEZ

Jefe de iluminación CORY GERYAK

Ayudante del jefe de iluminación ANTHONY J. LULLO

Jefe de montaje de luces JOHN FRIDAY

Ayudante del jefe de montaje de luces CHRIS MULSOFF

Coordinador de vídeo BRYCE SHIELDS

Vídeo inalámbrico GREGORY R. JOHNSON

Operador de jirafa FRED RUNNER

Auxiliar de sonido STEVE LAFAYETTE

Coordinador de efectos visuales STEVE ANDRZEJEWSKI

Director de fotografía de efectos visuales MARK H. WEINGARTNER

Primer ayudante de cámara Vista Vision WAYNE BAKER

Ayudante de montaje JENNIFER STELLEMA

Contable ADRIENNE SWAN

Primera ayudante de contabilidad NICOLE GALLARDO

Coordinadora de producción DEBRA K. OYER

Ayudante de coordinación de producción ROSEMARY A. ORLANDO

Secretarias de producción SHARON LOMASNEY
 ROSERITA WALSH

Ayudantes de producción MELISSA WEIMER
 STEVEN HUDOSH
 C. DAVID JONES
 RAUL ESPARZA III
 MATTHEW OFFICER
 IREC KRISKE
 CARRIE OVIATT
 BRETT ROBINSON
 CHARLES M. TRIMBACH
 RICH WOLGEMUTH
 SARAH KAYSER
 CHRISTIAN DAVID

Encargada de figuración JOAN PHILO

Supervisora de vestuario JENNIFER JOBST

Modista jefa STELLA C. COTTINI

Modista GINA MARIE OME

Director de exteriores JAMES McALLISTER

Directores de localización de exteriores ayudantes PATRICK MULDOON
 MARTHA LAFAGE

Ayudante de localización de exteriores MARIA C. ROXAS

Coordinador de efectos especiales DON PARSONS

Capataz de efectos especiales ROB KRENMULLER

Coordinador de construcción TROY OSMAN

Coordinador de transportes TED E. LARKOWSKI

Jefe de transportes MICHAEL P. DEAL

Segundo jefe de transportes CALVIN CHIN

Catering AMERICAN ROADSHOW

Ayudante de coordinación de especialistas RICK LeFEVOUR

Especialistas LAURA ALBERT
 WADE ALLEN
 NINA ALMOND-ARMSTRONG
 RICK AVERY
 DEAN BAILEY
 BRUCE BENSON
 FRANK CALZAVARA
 RUDY CALZAVARA
 BRIAN CHRISTENSEN
 SCOTT CORGAN
 TOBIASZ DASZKIEWICZ
 ED FERNANDEZ
 JIM FIERRO
 GLORY FIORAMONTI
 MARK HARPER
 STEVE HOLLADAY
 GARY HYMES
 TERRY JACKSON
 MARYANN KELMAN
 MATT LeFEVOUR
 JOHN LEWIS
 TOM LOWELL
 DAN MALDONADO
 JIM MAMMOSER
 NATALIE MEYER
 RICHARD MILLER
 CHRIS NOLTE
 CARL PAOLI
 LINDA PERLIN
 SCOTT PHILYAW
 RANDY POPPLEWELL
 GENA REALE
 KEN REMER
 KENT SHELTON
 KEVIN SORENSEN
 BOB STUART
 LARRY TANKSON
 RICH WILKIE

ISLANDIA

Director de producción de la unidad FINNI JOHANNSSON

Director de producción MARK MOSTYN

Director artístico/Supervisor de efectos especiales EGGERT KETILSSON

Foquista ELLI CASSATTA

Claqueta GODI GUDBJORNSSON

Ayudante de cámara IMRAN ANSARI

Ayudante de cámara SVANUR BJARNASON

Piloto de helicóptero JON K. BJORNSSON

Contable en exteriores DONAL GERAGHTY

Contable GUDMUNDUR PETURSSON

Coordinador de producción GAGGA JONSDOTTIR

Jefe de transportes BEGGI HELGASON

Supervisor de seguridad BJORN INGI JONASSON

Servicios de producción en Islandia SAGAFILM


UNIDAD DE MAQUETAS DE EFECTOS VISUALES

Supervisor de la unidad de miniaturas STEVE BEGG

Directora de producción LEILA KIRKPATRICK

Supervisores de dirección artística de maquetas JAMES HAMBIDGE
 MICHAEL LAMONT

Director artístico KENNETH COURT

Ayudante de dirección artística PETER DORME

Dibujantes DAVID WOOD
 KATE GRIMBLE
 TOBY BRITTON

Dibujantes subalternos HIDEKI ARICHI
 ANNA BREGMAN
 ROSIE REITER

Ayudantes del departamento artístico ASHLEY LAMONT
 MOLLY SOLE

Primer ayudante SIMON EMANUEL

Cámara de iluminación de la unidad de miniaturas PETER TALBOT

Cámara KARL MORGAN

Foquista ALEX HOWE

Claqueta KATE REID

Cámara de iluminación de la unidad de Motion Control SIMON MARGETTS

Operador de Motion Control IAN MENZIES

Jefe de maquinistas DAVID MAUND

Jefe de eléctricos MICKY FLYNN

Carpintero de reserva JOHN O'BRIEN

Montador de reserva KEITH CAREY

Tramoyista de reserva DEL MURPHY

Coordinadora de producción PHOEBE MASTERS

Supervisora del guión LAURA JANE MILES

Supervisor de efectos especiales PETER HUTCHINSON

Técnico jefe de efectos especiales STEPHEN HUTCHINSON

Efectos visuales por DOUBLE NEGATIVE

Supervisor de efectos visuales PAUL FRANKLIN

Supervisor 2D CHARLIE NOBLE

Supervisor 3D DAYNE COWAN

Productores de efectos visuales MATT PLUMMER
 ELLEN WALDER
 HAL COUZENS
 MATT HOLBEN

Coordinadora de efectos visuales TRACEY LEADBETTER

Supervisores de secuencias generadas por ordenador ALEX WUTTKE
 GRAHAM JACK
 PETE BEBB

Supervisor de sombreado 3D SAMSON KAO

Supervisor de animación de personajes COLIN McEVOY

Supervisor de set up de personajes MARTIN PARSONS

Supervisor de investigación y desarrollo OLIVER JAMES


Investigación y desarrollo TED WAINE
 KEN McGAUGH
 JON STROUD
 JEFF CLIFFORD
 KATH ROBERTS
 ROB HOPPER
 IAN MASTERS
 TOM MAWBY
 PETE KYME
 AL CRATE
 DAN EVANS
 MARTIN HILL
 MATTIAS SCHARFENBERG
 IAN McKINNON

Artistas jefes CG ALBAN ORHLIAC
 DAVID VICKERY
 ROBERT SETHI
 NIKLAS JACOBSON
 LUKE MILLAR
 MATTIAS LINDAHL
 HEGE ANITA BERG
 JOOSTEN KUYPERS
 IMERY WATSON
 BERTRAND CORDIER
 ADRIAN GRAHAM

Artistas CG JORDAN KIRK
 JAMES GUY
 STEWART ASH
 EMILY COBB
 ALISON WORTMAN
 STUART FARLEY
 GAWAIN LIDDIARD
 WILL CORREIA
 NICK SAVY
 GAEL SEYDOUX
 ALEKS PEJIC
 ALEC KNOX
 WILL ELSDALE
 EUGENIE VON TUNZELMANN

Artistas de diseño CG NICK SYMONS
 NICOLA BRODIE
 GED WRIGHT

Supervisor de Matchmove JAMES TOMLINSON

Matchmove UMMI GUDJONSSON
 THOMAS WARD
 JAMES LEWIS
 DANIEL WOOD
 MICHAEL HULL
 EDWARD SARGEANT
 GUY WILLIAMS
 DAMEON BOYLE
 PHIL McCABE
 JAMES FURLONG
 DAVID BASALLA

Máscara digital DICCON ALEXANDER

Jefes de secuencia de composición CHRIS BURN
 MATTHEW TWYFORD
 JODY JOHNSON
 JEREMY HATTINGH
 VICTOR WADE
 ANDY LOCKLEY
 STEVE McGEE
 GEORGE ZWIER

Jefes de composición TOM ROLFE
 CIARAN CROWLEY
 SEAN DANISCHEVSKY
 RICHARD BRISCOE
 FRED PLACE
 JIM STEEL

Composición JOHN MOFFAT
 JULIA EGGERTON
 PETER JOPLING
 ALEX IRELAND
 CRISTINA PUENTE
 MATTHEW SHAW
 SARAH LOCKWOOD
 HOLLY ACTON
 MURRAY BARBER
 MATTHEW WILLIS-JONES
 DEBBI COLEMAN
 BEN MORGAN
 MICHAEL BELL
 PEDRO LARA
 SERENA LAM
 EVONNE MERLICEK

Montaje de efectos visuales JENNIFER WOOD
 RICHARD DIVER
 PETE HANSON
 LIAM TULLY
 GAVIN GREGORY
 ZELDA TINSKA
 CHRIS SWEET

Apoyo técnico AARON CASKEY
 ANDY MAHONEY
 EVAN FRAZER
 MARK KUGGELEIJN
 PAUL HOGBIN
 STEVE LYNN
 MAX REES

Efectos visuales por CUTTING EDGE

Supervisor de la unidad de maquetas ROBBIE SCOTT

Coordinadora de la unidad de maquetas CHERYL BICKERTON

Supervisores del taller de maquetas NIGEL BLAKE
 CHRIS HOBBS
 DUNCAN CAPP

Maquetista jefe del Batmóvil GREG MORGAN

Técnico jefe del Batmóvil ROB JONES

Maquetistas jefes STEVE COOK
 ALISTAIR BELL
 CRAIG NARRAMORE
 LAURENCE HARVEY
 STEVE BROWN
 TOM McCARTHY
 SANDER ELLERS
 RICHARD THOMAS
 KARL WARDLE
 STEVE SCOTT
 GLEN MARSH
 PETER SELLERS
 MIKE SMART

Efectos visuales por THE MOVING PICTURE COMPANY

Supervisores de efectos visuales RUDI HOLZAPFEL
 ANDREW MORLEY

Productores de efectos visuales MARA HAMILTON
 MICHELLE CORNEY

Artistas digitales GANG TRINH
 KIMBERLY LASHBROOK
 NICOLAS SECK
 PETE CONNELLY
 TOM GOODENOUGH
 THEO DIAMANTIS
 FARHAN QURESHI
 TONY MAN
 JOERN WEISSPFENNIG
 DAVID MAYHEW
 RICH NOSWORHTY
 GUISEPPE TAGLIAVANI
 MARNIE PITTS
 DAN BETHELL

Efectos visuales por BUF

Supervisora de efectos visuales STÉPHANE CERETTI

Productora de efectos visuales AURÉLIA ABATE

Artistas CG NICOLAS CHEVALLIER
 MATHILDE TOLLEC
 NADIA ASSID
 BAPTISTE SOLA

Efectos visuales por RISING SUN PICTURES PTY LTD
 TIM BAIER
 SARA HENSCHKE
 SARAH McLAUCHLAN

Efectos visuales por THE SENATE VISUAL EFFECTS

Efectos visuales por JIM HENSON'S CREATURE SHOP

Álbum de la banda sonora en Warner Sunset Records

"Folletto!...Folletto!" de "Mefistofele"
Compuesta por Arrigo Boito
Interpretada por Norman Treigle,
Ambrosian Opera Chorus y la London Symphony Orchestra
Dirigida por Julius Rudel
Por cortesía de of EMI Classics
Con licencia de EMI Film & Television Music

"Happy Birthday To You"
Escrita por Mildred J. Hill y Patty S. Hill
Interpretada por el Cavendish String Quartet

"Divertimento in D"
Compuesto por Wolfgang Amadeus Mozart
Interpretado por el Cavendish String Quartet

Corte del negativo por PROFESSIONAL NEGATIVE CUTTING LTD

Etalonaje PETER HUNT

Temporizador de laboratorio JOHN ENSBY

Títulos finales por CAPITAL FX

Asesores de producción POSTER PICTURES

CORBIS
GETTY IMAGES

Nuestro agradecimiento a
El alcalde y los habitantes de Chicago
La oficina de cine de Chicago
La oficina de cine de Illinois
El cuerpo de bomberos de Chicago
El departamento de policía de  Chicago

Rodada en los Estudios Shepperton, Londres, Inglaterra
y en exteriores en Inglaterra, Chicago, Illinois e Islandia

DTS Digital (logotipo)       SDDS (logotipo)       DOLBY Digital  (logotipo)

La American Humane Association supervisó las escenas con animales.
Ningún animal sufrió daños en la realización de esta película.  AHA 00769 (logotipo)

Copias por TECHNICOLOR ®

Rodada con cámaras y lentes PANAVISION ®

KODAK Motion Picture Products

FUJIFILM Motion Picture Products

Aprobada núm. 41702 (emblema)
Motion Picture Association of America

Esta película
© 2005 Patalex III Productions Limited
Guión
© 2005 Warner Bros. Entertainment Inc.
Música original
© 2005 Warner-Olive Music, LLC


Una producción Patalex III Productions

BATMAN BEGINS

Logotipo Warner Bros. Distribution Closing Cloud Shield

 
 


~ Información final de producción ~


 ¿Cómo cambia un hombre el mundo?
Es una pregunta que obsesiona a Bruce Wayne (CHRISTIAN BALE) al igual que el fantasma de sus padres, muertos a tiros ante sus ojos en las calles de Gotham una noche que cambió su vida para siempre. 
Atormentado por la culpa y la ira, luchando contra los demonios que alimentan su deseo de venganza y su necesidad de honrar el altruista legado de sus padres, el desilusionado heredero industrial desaparece de Gotham y viaja en secreto por el mundo, buscando los medios de luchar contra la injusticia y utilizar el miedo contra los que se aprovechan de los que tienen miedo.
En su búsqueda por aprender los entresijos de la mente criminal, Bruce es adiestrado por un misterioso hombre llamado Ducard (LIAM NEESON) en el dominio de las disciplinas físicas y mentales que le otorgarán el poder para combatir el mal que ha jurado destruir.  Pronto se ve convertido en el objetivo de los intentos de reclutamiento de la Liga de las Sombras, un poderoso y subversivo grupo de vigilantes dirigido por el enigmático líder Ra’s al Ghul (KEN WATANABE).
 Cuando Bruce vuelve a Gotham encuentra la ciudad devorada por una delincuencia y una corrupción desenfrenadas.  Wayne Enterprises, el antiguo bastión de ideales comerciales filantrópicos de su familia, ahora está en manos del presidente Richard Earle (RUTGER HAUER), un hombre más preocupado por conseguir que la compañía cotice en Bolsa que por servir al bien público.
 Entretanto, la íntima amiga de la infancia de Bruce, Rachel Dawes (KATIE HOLMES), ahora ayudante del fiscal del distrito, no puede lograr que se condene a los delincuentes más conocidos de la ciudad porque el sistema judicial ha sido profundamente contaminado por escoria como el capo Carmine Falcone (TOM WILKINSON).  No facilita las cosas el hecho de que el prestigioso psiquiatra de Gotham, el doctor Jonathan Crane (CILLIAN MURPHY) justifique la defensa por locura para los matones de Falcone a cambio de infames favores que sirven a sus propios y poco limpios asuntos.
Con la ayuda de su leal mayordomo Alfred (MICHAEL CAINE), el detective Jim Gordon (GARY OLDMAN) – uno de los pocos buenos policías de las fuerzas del orden público de Gotham – y Lucius Fox (MORGAN FREEMAN), su aliado en la división de Ciencias Aplicadas de Wayne Enterprises, Bruce Wayne libera a su imponente alter ego: Batman, un justiciero enmascarado que utiliza la fuerza, la inteligencia y un despliegue de artefactos de alta tecnología para combatir las fuerzas siniestras que amenazan con destruir la ciudad.

* * *

 Warner Bros. Pictures presenta una producción Syncopy de una película de Christopher Nolan, CHRISTIAN BALE en Batman Begins, con MICHAEL CAINE, LIAM NEESON, KATIE HOLMES, GARY OLDMAN, CILLIAN MURPHY, TOM WILKINSON, RUTGER HAUER, KEN WATANABE y MORGAN FREEMAN.
 Dirigida por CHRISTOPHER NOLAN, la película está producida por EMMA THOMAS, CHARLES ROVEN y LARRY FRANCO.  El guión es de CHRISTOPHER NOLAN y DAVID S. GOYER y la historia de DAVID S. GOYER, basada en los personajes de BATMAN creados por BOB KANE y publicados por DC COMICS.  Los productores ejecutivos son BENJAMIN MELNIKER y MICHAEL E. USLAN.  El director de fotografía es WALLY PFISTER, A.S.C.; el diseñador de producción es NATHAN CROWLEY; la película está montada por LEE SMITH, A.C.E.; la diseñadora de vestuario es LINDY HEMMING; y la música es de HANS ZIMMER y JAMES NEWTON HOWARD.
 Batman Begins será distribuida en todo el mundo por Warner Bros. Pictures, una compañía Warner Bros. Entertainment.
www.batmanbegins.com

* * *
 
LOS ORÍGENES DEL CABALLERO OSCURO

Los delincuentes son gente supersticiosa y cobarde. 
Así que mi disfraz debe ser capaz de sembrar el terror en sus corazones. 
Debo ser una criatura de la noche.
    – Bruce Wayne, alias Batman, Detective Comics #33

Apareció por primera vez en 1939, un espectro recortado contra el horizonte de Gotham.  Misterioso y amenazador, “El hombre murciélago” aparecía como el autoproclamado guardián de Gotham City, una gárgola alada que vive en las sombras mitad héroe y mitad vigilante.  En las seis décadas siguientes ha llegado a ser conocido como el Caballero Oscuro, un hombre complejo que se transformó a base de fuerza de voluntad en un símbolo de esperanza y justicia para una ciudad que se pudría con la corrupción y la decadencia.
 Creado para DC Comics por el artista Bob Kane, Batman hizo su debut en Detective Comics #27 (número de mayo de 1939).  Los 66 años de historia del superhéroe representan un fenómeno cultural sin precedentes, que abarca seriales de radio, series de televisión de acción real y dibujos animados, películas, juegos interactivos y legiones de cómics.  
 “Batman es uno de los personajes psicológicamente más interesantes de nuestra historia cultural”, dice Paul Levitz, presidente y editor de DC Comics, la más importante editorial de cómics en lengua inglesa del mundo y cuna de personajes tan emblemáticos como Batman, Superman, Wonder Woman y The Sandman.  “Batman no es un tipo que se encuentre dotado de superpoderes y simplemente diga Haré el bien con ellos porque soy una buena persona.  Se trata de un hombre que vio morir a sus padres y luego tuvo que decidir cómo reaccionar.  Está torturado por sentimientos de culpa e ira y por su deseo de venganza, pero se propone convertirse en un ser que se pueda transformar, alguien que pueda cambiar el mundo”. 
 “Lo que siempre ha resultado fascinante de Batman es que se trata de un héroe movido por impulsos bastante negativos”, dice el director y co-guionista de Batman Begins Christopher Nolan.  “Batman es humano, tiene defectos.  Pero es alguien que ha cogido esas poderosas y autodestructivas emociones y ha hecho algo positivo con ellas.  Para mí, eso convierte a Batman en una figura extraordinariamente relevante en el mundo actual”.
Un superhéroe sin superpoderes, la ambiciosa búsqueda de Batman para convertir su mente y su cuerpo en un arma viviente contra la injusticia inspira miedo y admiración.
“Lo que distingue a Batman de sus colegas es que se trata de un héroe que cualquiera puede aspirar a ser”, dice el co-guionista David Goyer, conocido por adaptar los reinos de otros mundos de superhéroes y personajes fantásticos a películas de éxito llenas de inventiva y de acción como la serie Blade, El cuervo: Ciudad de ángeles y Dark City.  “Nunca podrías ser Superman, nunca podrías ser el Increíble Hulk, pero cualquiera podría convertirse en Batman.  Si te preparases a fondo, si lo intentases con fuerza, tal vez, sólo tal vez, podrías convertirte en Batman”.
Batman Begins explora los orígenes de la leyenda de Batman y la aparición del Caballero Oscuro como fuerza del bien en Gotham.  “Lo que quería hacer era contar la historia de Batman que nunca había visto, la que los fans han estado deseando ver – la historia de cómo Bruce Wayne se convierte en Batman”, dice Nolan, cuyos tensos y provocadores thrillers psicológicos Memento e Insomnio le establecieron como un nuevo y audaz talento con una aguda visión de los personajes y un estilo de dirección muy seguro.
Batman Begins, una aventura basada en los personajes e impulsada por escenas de acción a gran escala e intercalada con las complejidades de la condición humana, representa el primer relato completo de la búsqueda de Bruce Wayne para convertirse en Batman, detallando cómo y por qué adquiere la destreza, las herramientas y la tecnología para crear su intimidante alter ego.
 “No hay una versión definitiva de los orígenes de Batman”, dice Nolan, “pero a través de las interpretaciones de su personaje a lo largo de los años, hay hechos clave que hacen de Batman quien es y hacen que su historia se convierta en la gran leyenda que ha llegado a ser.  También había muchas lagunas muy interesantes en la mitología que pudimos interpretar nosotros mismos y aportar nuestras propias ideas de cómo Bruce Wayne y Batman habrían evolucionado concretamente”.
 Al narrar la odisea de Bruce Wayne desde su traumática infancia hasta su aparición como Batman, Nolan quería presentar “una visión más realista de su historia de lo que hemos visto en anteriores encarnaciones del personaje.  Quería tratarla con una cierta circunspección y con un sentido épico, pero basada en un mundo que está firmemente anclado en la realidad”.
“Una de las cosas que Chris repetía constantemente cuando estábamos trabajando en el guión era Tiene que ser real, tiene que ser real”, recuerda Goyer, entre cuyos puntos de referencia mientras elaboraba el guión con Nolan figuraban las clásicas películas de acción y aventuras Lawrence de Arabia, El hombre que pudo reinar, Blade Runner y la película de James Bond 007 Al servicio de su majestad.  “Aplicamos esa filosofía a todos los aspectos de la historia, incluso hasta los detalles más pequeños – ¿Por qué son tan altas las orejas del murciélago?  ¿Por qué el Batmóvil tiene el aspecto que tiene?  Desarrollamos una explicación lógica para todo lo que hace Bruce Wayne y para todos los artilugios que adquiere en la película”.
 Nolan y Goyer le dieron un enfoque poco convencional a su colaboración.  Mientras ellos trabajaban en el guión en casa de Nolan, el diseñador de producción Nathan Crowley comenzó a crear diseños conceptuales de Gotham City y maquetas del nuevo Batmóvil en el garaje.
“Quería centrarme en el diseño del nuevo Batmóvil durante el proceso de redacción del guión porque creía que todo lo que estábamos intentando hacer que define nuestro enfoque para contar esta historia, nuestro énfasis en que los personajes y la película estuviesen anclados en la realidad, sería evidente en el aspecto y el estilo de ese vehículo”, comenta el director.
 “Creo que a partir de ahora, con cualquier película que hagamos, empezaremos en el garaje”, dice bromeando la productora Emma Thomas.  “La sinergia de tener a Chris, David y Nathan trabajando simultáneamente en el mismo espacio creativo funcionó increíblemente bien e hizo avanzar de manera considerable nuestro proceso de desarrollo y producción”.
 Representar el arco completo de la historia de Bruce Wayne de un modo realista exigió a Nolan y Goyer explorar la compleja psicología del hombre que hay detrás del mito.  “Para mí, el aspecto más apasionante de contar esta historia es meterse en la cabeza de Bruce Wayne y hacer ese viaje con él”, dice Nolan, “de modo que experimentemos el proceso de convertirse en Batman a través de sus ojos”.
 En el relato de Nolan y Goyer, Thomas Wayne inculca a su hijo pequeño un sentido de la filantropía y un amor por la ciudad que se ha beneficiado mucho del altruismo de su familia más acaudalada, y establece una base para los ideales de justicia e imparcialidad de Bruce.  Su sistema de creencias se ve totalmente destrozado cuando sus padres son asesinados a tiros ante sus ojos, víctimas del miedo y la desesperación causados por la galopante delincuencia y la economía en quiebra de Gotham.  Para empeorar las cosas, Bruce se culpa a sí mismo del asesinato de sus padres.
 Consumido por la culpa y la ira, aislado por su posición y su dolor, Bruce comienza una vida de lucha para reconciliar su cólera y su sed de venganza con su necesidad de honrar el legado filantrópico de sus padres.
“A este muchacho le arrebatan todo en un instante”, comenta Goyer.  “En consecuencia, tiene que hacer frente a una intensa sensación de culpabilidad, ira, soledad y confusión.  Está tan afligido por lo que ha sucedido que al final tiene que abandonar Gotham en busca de respuestas”.
 “Es un viaje que no termina nunca”, dice Christian Bale, el versátil actor conocido por alternar hábilmente entre elogiadas interpretaciones en provocadoras películas independientes como La calle de las tentaciones, American Psycho y Velvet Goldmine, y papeles protagonistas en películas de acción de gran escala como Shaft .The Return y El imperio del fuego.  “Interiormente está en una batalla constante consigo mismo.  Debe evaluar continuamente sus actos y controlar sus demonios, superando la tendencia hacia la autodestrucción y las emociones negativas que destruirán su vida si él les deja”.
“Christian Bale era la elección ideal para interpretar al joven Bruce Wayne, especialmente un Bruce Wayne que sigue luchando con los demonios que le impulsan a convertirse en Batman”, dice Nolan.  “Es un personaje muy complejo que se mueve en el filo entre el bien y el mal.  Christian personifica esa sensación de peligro y ambigüedad que puede ser canalizada en algo muy positivo y muy poderoso.  Tiene ese tipo de intensidad, ese fuego ardiendo en su interior.  Le miras a los ojos y crees que este hombre llegaría a esos extremos”.
“Bruce Wayne es un hombre corriente que se ha convertido en extraordinario, gracias a la determinación y a la autodisciplina”, comenta el productor Chuck Roven.  “Christian ejemplifica ese tipo de pasión, dedicación y entrega.  Tiene una presencia magnífica como Bruce Wayne y como Batman, y aporta una increíble fuerza a su interpretación, tanto a nivel físico como emocional”.
A Bale le intrigaba la visión que Nolan tenía de la película, tanto en su deseo de explorar los aspectos más oscuros del personaje de Batman como su deseo de dar a los espectadores lo que el director considera “el equivalente cinematográfico de leer una gran novela gráfica”.
“Las novelas gráficas como Arkham Asylum presentaban un Batman que yo nunca había visto antes”, dice Bale, que descubrió al Caballero Oscuro hace varios años en una tienda de cómics de Santa Monica.  “Era oscuro y peligroso, y más interesante que cualquier otro héroe o villano de cómic”.
 Un modo en el que Nolan y Goyer conectaron la historia de Bruce Wayne con la realidad al tiempo que integraban hitos de la mitología con su propia interpretación de los acontecimientos fue a través del tema del miedo de la película.  En la historia, el descubrimiento accidental del joven Bruce de las cuevas llenas de murciélagos debajo de Wayne Manor da lugar a un encuentro terrible con las terroríficas criaturas, dejándole para siempre obsesionado por el recuerdo.  Nolan y Goyer fusionaron esta experiencia seminal con la posterior culpabilidad de Bruce respecto a la muerte de sus padres, haciendo que su decisión de cambiarse en la imagen de una criatura que le atormenta con tanto miedo y ansiedad sea aún más sorprendente y resonante.
 “Para mí es fascinante”, comenta Nolan, “la idea de una persona que se enfrenta a su miedo más profundo y luego trata de convertirse en él”.
“El murciélago es un símbolo muy personal para él”, explica Bale.  “Es algo que le provocó miedo cuando era niño, y como adulto es un recuerdo constante de la noche en que sus padres fueron asesinados y de su propio sentimiento de culpa.  Cuando vuelve a Gotham después de poner a punto sus destrezas mentales y físicas, el personaje del murciélago se convierte en la clara respuesta a su necesidad de un disfraz.  Lo utiliza como medio de intimidar a otros y de manipular sus miedos, así como para vencer los suyos”.
 Si bien los superhéroes normalmente se enfrentan al reto de vivir como personalidades públicas y como fuerzas privadas para el cambio, Bruce Wayne lucha con la necesidad de presentar dos personajes muy diferentes en público al tiempo que guarda cuidadosamente su identidad.  
“No era sólo la dualidad entre Batman y Bruce Wayne lo que me interesaba explorar”, confiesa Nolan.  “Para representar realmente su viaje, teníamos que presentar las tres facetas distintas de su personaje: Batman, el emblemático guerrero enmascarado que es el que canaliza la ira interna de Bruce; el Bruce Wayne privado, un hombre herido que dedica su vida a librar a Gotham City del mal que acabó con la vida de sus padres; y el tercer individuo, la faceta pública de Bruce Wayne – un playboy malcriado, la última persona que nadie de la sociedad de Gotham sospecharía que se preocupa por el declive de la ciudad, y mucho menos que sea Batman.  El personaje público de Bruce Wayne es tanto una máscara como la máscara que lleva Batman”.
 “Bruce Wayne no quiere que la gente piense que es capaz de idealismos o que se vea obligado a ayudar a los que lo necesitan”, explica Roven, “por lo que se presenta como un hombre mundano muy estereotipado, que va detrás de las mujeres y conduce un coche deportivo.  Pero no es más que una fachada.  Es un juego al que está jugando.  Revela el auténtico Bruce Wayne sólo a unas pocas personas en las que sabe que puede confiar”.
 Si bien las circunstancias que hacen que Bruce Wayne se convierta en Batman son extremas, todo el mundo puede comprender el dolor de la pérdida, la indignación ante la injusticia, y la necesidad de una salida a través de la que dar rienda suelta a la ira y convertir las emociones negativas en acciones positivas.  Es el hecho de que sea posible ser él – si tienes la fuerza, la resistencia y el desinterés para convertirte en él – lo que hace que Batman sea tan atractivo y tan imperecedero.
“Es impredecible, sus actos pueden ser cuestionables, sus motivaciones distan de ser puras.  Pero sabemos que al final es una fuerza para el bien”, dice Bale.  “Esta complejidad hace de Batman el más legal de los superhéroes”. 

EL MUNDO DE BRUCE WAYNE

Ha salido a limpiar una ciudad a la que le gusta estar sucia.  No puede hacerlo solo...
– Batman: Year One

 Al elegir el reparto de Batman Begins, al igual que con todos los demás aspectos de la producción, el director Christopher Nolan se esforzó por crear un tono épico que subraye el realismo de la película.  “Recordamos el increíble reparto de la película de Richard Donner de 1978 Superman”, dice Nolan.  “Contó con Marlon Brando, Gene Hackman, Ned Beatty y otros muchos grandes actores en papeles secundarios.  Elegimos el reparto de nuestra película de manera similar, con un grupo de maravillosos actores que aportan una profundidad y una complejidad a los personajes que hacen que el mundo de Bruce Wayne sea aún más real”.
La figura más importante en la vida de Bruce Wayne es Alfred Pennyworth, mayordomo de la familia Wayne, que asume la tutela del joven Bruce tras la muerte de sus padres.  A pesar de la cólera y del comportamiento autodestructivo de Bruce, Alfred permanece leal a él, ayudándole a facilitar su búsqueda para adquirir y desarrollar las herramientas que necesita para transformarse en un arma viviente contra la injusticia.
 “Alfred es un hombre al que le ha tocado la responsabilidad de criar al niño más increíble de una generación”, dice Nolan.  “Le ayuda a hacer cosas increíblemente importantes y terribles que ningún padre querría que su hijo hiciera”.
 “Necesitábamos un actor que pudiese aportar humor y sentimiento al papel, así como un cierto grado de circunspección”, dice la productora Emma Thomas.  “Sólo había un hombre para el papel”.
  “Alfred es la única constante en la vida de Bruce, la única persona que nunca le falla”, dice el famoso actor Michael Caine, que consiguió los Premios de la Academia por sus interpretaciones en Las normas de la casa de la sidra y Hannah y sus hermanas, y otra nominación al Oscar en 2003 por su papel epónimo en El americano impasible.  “Es también la brújula moral de Bruce Wayne.  Batman camina en la cuerda floja entre él mismo y los delincuentes a los que persigue, por lo que debe mantener un código moral elevado.  Alfred no tiene miedo de dar su opinión, especialmente cuando cree que Bruce puede haber llevado las cosas demasiado lejos.  No puedes tomártelo a nivel personal; si no, no eres más que un vigilante”.
  “Su relación me parece muy divertida, y muy conmovedora”, dice Bale.  “Tienen mucha confianza el uno en el otro; tienen la capacidad de la gente que tiene una relación estrecha para discutir y ser totalmente honestos, sabiendo que van a seguir estando ahí el uno para el otro”.
 “Christian está magnífico y hace un excelente Batman”, dice Caine, al que le atrajo el proyecto por el guión de Nolan y el co-guionista David Goyer y su énfasis en la humanidad de los personajes.  “Me gustó su idea de mostrar que Batman procede de un hombre normal.  Si fuese a prueba de balas, ¿dónde estaría el suspense?  Si tienes un hombre real, tienes peligro y tienes suspense.  Eso es lo que me interesó”.
 Cuando Bruce Wayne desaparece de Gotham, recorriendo el mundo en busca de los medios para convertirse en una fuerza suficientemente poderosa para liberar a Gotham City de la delincuencia, se mete de lleno en el inframundo criminal, un experimento arriesgado y brutal que le hace más duro – pero que al final le hace ir a parar a una cárcel de Bután.  
 Es allí, en el extremo del mundo, donde Bruce encuentra un camino para su destino.  Es abordado por un hombre llamado Ducard, un aliado y enviado de Ra’s al Ghul, el enigmático líder de un poderoso grupo de vigilantes llamado La Liga de las Sombras. 
 “Ra’s al Ghul es un personaje muy misterioso y complicado”, dice Ken Watanabe, nominado para un Premio de la Academia en 2004 por su interpretación en el aclamado drama El último samurai.  “Es muy tranquilo y relajado, pero también extremadamente poderoso.  Lo imagino como un volcán callado”.
Al igual que RaÂ


-- Publicidad --

 

FAQ Contacta con nosotros Publicidad Mapa web

Página generada en 0.043 segundos RSS 2.0 Players4Players