En los foros de Auran, la empresa desarrolladora de Trainz Railroad Simulator 2006, se ha publicado un
mensaje con el enlace para descargar la
actualización SP1 en Castellano, de 175 Mb de peso y
diferente del
SP1 original en inglés de más de 600 Mb. Esta diferencia de tamaño se debe a que la versión en castellano distribuida por Friendware ya contenía gran parte de las mejoras del SP1 (alguna ventaja tiene que tener que normalmente a España nos llegen los juegos más tarde). Como es habitual, con su instalación se corrigen algunos errores del juego además de añadir gran cantidad de nuevas características.