"Hamtaro, un nuevo videojuego de Nintendo, para la tradicional consola portátil Game Boy Color, basado en la famosa serie de dibujos animados que ha arrasado en Japón y en Estados Unidos. Hamtaro, orientado a los más jóvenes de la casa, está protagonizado por un simpático hámster cuya misión será aprender el lenguaje Ham-Ham para poder reunirse con todos sus amigos. Sólo así logrará superar las etapas de esta aventura, que presenta unos atractivos gráficos de gran colorido.
El diccionario del juego, que cuenta con más de 80 palabras, las guardará automáticamente a medida que el jugador vaya aprendiéndolas. El usuario deberá utilizarlas por dos razones: para comunicarse con el resto de personajes que habitan el mundo en miniatura de Hamtaro, Oxnard, Howdy, Bijou, Pashmina, Jingle y muchos más, así como para aprender nuevos pasos de baile, la afición favorita de Hamtaro."