Noticias recomendadas
Francia prohibe el término ''e-mail''
Por Jonah, publicada el sábado 19-7-2003 a las 0:17
El gobierno francés, en su labor de proteger la lengua gala de barbarismos, ha decidido prohibir el uso del término "e-mail" en todas sus administraciones, documentos, publicaciones o sitios web. En su lugar instan a todos los internautas franceses a utilizar el término "courriel", palabra que tiene su origen en la fusión de las palabras "courrier" (correo) y "electronique" (electrónico). En palabras de la comisión que ha tenido la brillante idea "Evocadora, con un sonido muy francés, la palabra "courriel" está siendo utilizada ampliamente por la prensa y compite con ventaja frente la palabra prestada del inglés "mail". No son pocas las voces que dudan de esta afirmación. Fuente: Yahoo! News y Neowin.net.
-- Publicidad --
Colabora con P4P
