Han aparecido una serie de parches disponibles para Age of Empires III, su primera expansión Warchiefs, y la segunda, The Asian Dynasties. Cada uno de ellos aporta una significativa lista de ajustes y correciones en la jugabilidad, el equilibrado de unidades y la modificación de las cartas disponibles para crear una baraja, amén de solucionar algún que otro
bug. La opción más cómoda para actualizar los juegos es iniciar cada uno de ellos y entrar en el apartado multijugador, lo que hará que se actualicen automáticamente. También puedes ir a la
página oficial para bajártelos y ver todos lo cambios introducidos (en inglés).